北京時間10月19日02:45，羅馬將在意甲第7輪主場迎戰(zhàn)國際米蘭。比賽前夕，羅馬主教練加斯佩里尼出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的上半部分。

迪巴拉的情況怎么樣，有機會讓他首發(fā)嗎？而且，您經(jīng)常說讓他踢中鋒只是應急方案，明天或許就是一個緊急情況嗎？

我們可供使用的陣容大家都很清楚，所以不會有太大的變動。迪巴拉和其他留下來的球員一樣，度過了很不錯的兩個星期。我們進行了高質(zhì)量的訓練，這對他和佩萊格里尼肯定幫助很大，我想說對所有人都有幫助。

我得說的是，我對這幾天的訓練成果很滿意。顯然，對于留下來的球員，你能清楚他們的狀態(tài)和情況。至于那些去參加國家隊比賽的球員，評估起來總是有點困難，但這對所有人來說都是一樣的：很多人踢了比賽，有的人踢得少些，有的人踢得多些。在間歇期后重新開始比賽，大家都面臨著不確定性，就是出于這些原因。

我們看到和聽到了羅馬球員的各種采訪，他們談到了進軍歐冠的目標，就好像這是球隊想要達成的一座里程碑一樣，我想問您，當您和俱樂部高層坐下來討論的時候，這是他們給您設定的目標，還是僅僅是一支目前排名榜首的球隊合理的野心呢？

是的，大家都在說進軍歐冠這個目標，原因很簡單：這能夠帶來巨額收入。這是唯一的目標，沒人談論聯(lián)賽冠軍：好像奪冠都不那么重要了，重要的是拿到第四名，原因僅此而已，所有球隊都會參與到這個目標和競爭中來。

此外還有戰(zhàn)術目標，這和經(jīng)濟目標不同，需要一場比賽一場比賽、一個賽季一個賽季地去評估。我專注于戰(zhàn)術評估，就目前的戰(zhàn)術評估來看，我們處于不錯的形勢，我們要努力把比賽踢好。

我想說的是，對我們來說，重要的里程碑是明天晚上的比賽，踢出一場高水平的賽事。以榜首的身份去挑戰(zhàn)國米，毫無疑問，他們和米蘭都擁有最出色的球隊，在這一點上我們都達成了共識：國米無論是在聯(lián)賽還是歐冠中的表現(xiàn)都堪稱卓越。能以這樣的狀態(tài)去參加比賽，我覺得這本身就是一座了不起的里程碑。至于更長遠的目標，我們之后再看。

您一直說“至少等上半程聯(lián)賽結(jié)束后再看目標達成的情況，然后做個總結(jié)”，但比賽確實不盡相同，我想了解一下，明天的比賽會改變些什么嗎？能讓您對球隊陣容的價值有新的認識嗎？還是說您心里已經(jīng)有譜了？

其實大家心里都有數(shù)，每個人對球隊的優(yōu)點和面臨的困難都有自己的看法，這對我們和其他所有球隊來說都是如此。現(xiàn)在聯(lián)賽還處于初期階段，所以我們都希望能提升球隊的表現(xiàn)。

在這個階段，球員的表現(xiàn)非常關鍵，因為表現(xiàn)能讓你更有信心、更篤定，而不僅僅取決于比賽的結(jié)果。說到陣容，我會聽取大家的意見。一般來說，有人會覺得某些陣容——包括今天晚上這場比賽的陣容——更具有優(yōu)勢，但這既不應該被視為過錯，也不應該成為抱怨的理由。我們努力訓練，希望能縮小和領先球隊之間的差距。通過努力，我們期待能取得這樣的效果。

明天這場比賽會比您執(zhí)教亞特蘭大時期對陣國米的比賽更容易預判嗎？

不，這不是更容易預判的問題。在尤文實力強勁的時候，你很難擊敗它——我說的是它連奪八九次聯(lián)賽冠軍的時期。國米變強之后，你也很難擊敗它，但在那個時期，不只是亞特蘭大覺得難，可能所有球隊都會有同感，而當國米實力稍弱的時候，你就能擊敗它。

我認為從戰(zhàn)術角度來講，各支球隊彼此都很了解。當時那場比賽我們輸?shù)煤軕K，其他比賽則更為勢均力敵：如果我沒記錯的話，那場慘敗是在聯(lián)賽第二輪或是第三輪。

毫無疑問，我們面對的是一支極具實力的球隊，但這對我們來說也是一次很好的挑戰(zhàn)：這是衡量我們自身實力的一種方式。和強隊、頂級球隊過招是最好的檢驗：你能認清自己，衡量自身實力，看看能在多大程度上和他們競爭，或者至少在單場比賽當中能有什么樣的競爭力。好在，在足球比賽當中，有時候即便表現(xiàn)不是最佳，也有可能獲勝或是取得不錯的結(jié)果。

您之前說過，您能指望八九名達到一定水平的球員，其他球員得加快步伐提升到那個水平，現(xiàn)在情況有變化嗎？有球員達到那個水平了嗎？特別是皮西利，他在U21以不同的角色(在三中場體系中擔任邊中場)表現(xiàn)出色，他一開始遇到了困難，主要是自身特點的問題，還是有其他原因呢？是他踢雙中場有困難，還是有別的情況？

他踢雙中場還是三中場都沒問題，他是個很有潛力的球員。目前隊里有實力很強的球員：你會讓科內(nèi)或者克里斯坦特坐板凳嗎？目前上場的是科內(nèi)、克里斯坦特和艾納維。實際上，皮西利也獲得過上場機會，我們希望隨著時間推移他能有更多的機會，但目前就是這幾位球員出場。

我們有一套非常強大、穩(wěn)固的核心陣容，無論輸贏他們都在，這能保證球隊在高水平上持續(xù)有好的表現(xiàn)和成績。此外，還有一大批球員，那些年輕隊員，他們也在不斷進步和成長。現(xiàn)在迪巴拉傷愈歸隊了，(利昂)貝利很快也會復出，還有回歸的佩萊格里尼、倫施、艾納維……可不止八九名可用的球員。顯然，我們需要更多球員：在某些位置上，球隊陣容相當充實，也需要更多的比賽來提升整體表現(xiàn)。

安赫利尼奧怎么了？

有一份醫(yī)療公告，我們應該以公告內(nèi)容為準。